Mannele (manala) : la recette de la brioche de la Saint-Nicolas
Brioche au lait façonnée en petit bonhomme, dorée à l’œuf et décorée de raisins secs, préparée pour la Saint-Nicolas.

Le mannele est une brioche en forme de petit bonhomme, préparée pour la Saint-Nicolas, le 6 décembre. La pâte est une brioche légère au lait, façonnée en boudin puis taillée aux ciseaux pour dessiner la tête, les bras et les jambes. Dans les Vosges du Nord, à cheval sur le Bas-Rhin et la Moselle, on l’appelle mannele ; plus au sud de l’Alsace, on dit plutôt manala.
Préparation : 30 minutes
Repos : 2 h 15 (deux levées)
Cuisson : 15 à 18 minutes
Pour 8 mannele
Ingrédients
Pour la pâte
- 500 g de farine de blé (type T45 ou T55)
- 20 g de levure de boulanger fraîche
- 25 cl de lait entier tiède
- 70 g de sucre en poudre
- 1 œuf
- 80 g de beurre mou
- 8 g de sel
Pour le décor
- 1 jaune d’œuf et 1 cuillère à soupe de lait pour la dorure
- Une poignée de raisins secs ou de pépites de chocolat
- Sucre perlé (facultatif)

Quelle spécialité des Vosges du Nord et d’Alsace préférez-vous ?
Choisissez une réponse : les résultats s’affichent aussitôt.
Tous nos sondages →Préparation
- Délayez la levure dans 5 cl du lait tiède et laissez reposer 10 minutes.
- Dans un grand bol, mélangez la farine, le sucre et le sel. Ajoutez l’œuf, la levure délayée et le reste du lait, puis pétrissez 8 à 10 minutes.
- Incorporez le beurre mou en morceaux et pétrissez encore 5 minutes, jusqu’à ce que la pâte soit lisse et se détache des parois.
- Couvrez d’un torchon et laissez lever 1 h 30 dans un endroit tiède, jusqu’à ce que la pâte double de volume.
- Dégazez la pâte et divisez-la en 8 pâtons d’environ 110 g. Roulez chacun en boudin de 15 cm, un peu plus épais en haut.
- Pincez le haut du boudin pour marquer le cou et former la tête. Au tiers inférieur, coupez la pâte en deux aux ciseaux pour les jambes ; de chaque côté du corps, une entaille en biais dégage les bras.
- Posez les bonshommes sur une plaque couverte de papier cuisson, en les espaçant. Laissez lever 45 minutes.
- Badigeonnez de jaune d’œuf délayé dans le lait. Enfoncez deux raisins secs pour les yeux et trois pour les boutons, parsemez de sucre perlé si vous le souhaitez.
- Faites cuire 15 à 18 minutes dans le four préchauffé à 180 °C, jusqu’à ce que les mannele soient bien dorés. Laissez tiédir sur une grille.
Mon conseil : enfoncez les raisins secs profondément, juste avant la cuisson. Posés en surface, ils sautent pendant que la pâte gonfle et brûlent au four. Et ne coupez pas les jambes trop haut : un bonhomme trop fin sèche avant d’avoir doré.
Bien façonner le petit bonhomme
Le façonnage se fait en deux gestes. D’abord le boudin, que vous roulez sous la paume en laissant le haut un peu plus épais. Ensuite les ciseaux, qui taillent le corps sans le séparer. Mouillez la lame : la pâte colle moins et la coupe reste nette.
Écartez légèrement les jambes et les bras sur la plaque. La pâte gonfle à la levée et au four, et un bonhomme trop serré se referme. Certains boulangers ajoutent une écharpe en bande de pâte, ou un bâton glissé dans la main. Ces détails ne changent pas le goût, mais les enfants les remarquent.
Les variantes
La brioche se garnit de raisins secs mêlés à la pâte, ou de pépites de chocolat ajoutées en fin de pétrissage. Une fois cuits, les mannele peuvent être trempés à moitié dans du chocolat fondu ou saupoudrés de sucre glace. Pour une pâte plus riche, remplacez 5 cl de lait par un second œuf.
Vous pouvez préparer la pâte la veille. Après le pétrissage, laissez-la lever une nuit au réfrigérateur, bien couverte. Le matin, façonnez directement, puis comptez une levée un peu plus longue, car la pâte est froide.
Origine
Le nom vient de l’alsacien et du francique lorrain : il veut dire « petit bonhomme ». Selon les régions, la brioche s’appelle mannele ou männele en Alsace du Nord et en Moselle, mannala en Alsace du Sud, Jean Bonhomme en Franche-Comté. En Allemagne, on dit Weckmann ou Stutenkerl ; en Suisse alémanique, Grittibänz.
Dans les pays de culture germanique, ces brioches sont liées à la Saint-Nicolas dès le XVe siècle. Le bonhomme représente le saint évêque de Myre, patron de la Lorraine depuis 1477. Lors de sa tournée, saint Nicolas distribue traditionnellement une orange, du pain d’épices ou une brioche à son effigie. En Lorraine germanophone, il passe le 5 décembre au soir ; en Alsace, le 6 décembre. Dans une partie de l’Allemagne de l’Ouest, le même bonhomme se mange plutôt à la Saint-Martin, le 11 novembre, et porte souvent une petite pipe en terre.
Les Vosges du Nord se trouvent entre ces traditions. Le Parc naturel régional réunit des communes du Bas-Rhin et de la Moselle, et touche le Palatinat allemand : les deux noms, et les deux calendriers, se croisent de part et d’autre de la frontière.
Avec quoi le servir ?
Le mannele se mange au goûter, avec un bol de chocolat chaud ou un café au lait. Il se trempe très bien. Pour les adultes, un vin chaud accompagne le goûter de l’Avent, avec une tranche de pain d’épices.
Le lendemain, une brioche un peu rassise se toaste et se tartine de beurre et de confiture. Elle se garde deux jours dans une boîte fermée, ou se congèle dès qu’elle a refroidi.
Où le goûter ?
Les boulangeries d’Alsace et de Moselle préparent des mannele à la fin novembre et en décembre, autour de la Saint-Nicolas. Dans les écoles, le saint distribue souvent des brioches lors de sa visite. Le marché de la Saint-Nicolas à Haguenau, aux portes du Parc, prévoit ainsi une visite de saint Nicolas l’après-midi.
Les marchés de Noël des Vosges du Nord, comme celui de Wissembourg autour de l’abbatiale, ouvrent dès la fin novembre. Les dates changent chaque année : consultez l’agenda des marchés de Noël avant de partir. Pour d’autres gâteaux de saison, parcourez la rubrique Recettes, avec les bredele aux épices.
Questions fréquentes
Mannele ou manala : quelle différence ?
Aucune dans la recette. Mannele (ou männele) se dit en Alsace du Nord et en Moselle, manala ou mannala en Alsace du Sud. Les deux mots veulent dire « petit bonhomme ».
Quand mange-t-on le mannele ?
Autour de la Saint-Nicolas : le 6 décembre en Alsace, le 5 décembre au soir en Lorraine germanophone. Les boulangeries en vendent dès la fin novembre.
Comment faire les bras et les jambes du mannele ?
Roulez la pâte en boudin, pincez le haut pour la tête, puis coupez aux ciseaux : une fente au tiers inférieur pour les jambes, une entaille en biais de chaque côté pour les bras.
Peut-on préparer la pâte la veille ?
Oui. Laissez-la lever une nuit au réfrigérateur, bien couverte. Façonnez le matin et comptez une seconde levée un peu plus longue.
Comment garder les mannele ?
Deux jours dans une boîte fermée. Ils se congèlent bien une fois refroidis ; passez-les quelques minutes au four pour les réchauffer.
Que représente le mannele ?
Saint Nicolas, évêque de Myre et patron de la Lorraine. Il est parfois rapproché des trois enfants que le saint aurait sauvés du boucher, selon la légende.
Sources : Wikipédia : Mannele (noms régionaux, Saint-Nicolas, lien avec le XVe siècle, Weckmann et Grittibänz) (nouvel onglet) – Wikipédia : Saint-Nicolas (fête) (patron de la Lorraine depuis 1477, dates en Alsace et en Lorraine germanophone) (nouvel onglet) – Wikipédia : Parc naturel régional des Vosges du Nord (communes, vergers, faune, réserve de biosphère) (nouvel onglet)


