Datenschutzerklärung
Welche personenbezogenen Daten vosges-du-nord.fr verarbeitet, warum, wie lange sie gespeichert werden und wie Sie Ihre Rechte ausüben.
Diese Erklärung legt dar, welche personenbezogenen Daten vosges-du-nord.fr verarbeitet, warum, wie lange sie gespeichert werden und wie Sie Ihre Rechte ausüben können – gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem französischen Datenschutzgesetz (loi Informatique et Libertés). Sie können die Website lesen, ohne ein Konto anzulegen und ohne uns etwas über sich mitzuteilen.
Wer ist für Ihre Daten verantwortlich?
Verantwortlicher ist Agence BDOR, Herausgeber der Website, dessen Kontaktdaten im Impressum stehen. Für alle Fragen zu Ihren Daten: Kontaktformular oder sponso@vosges-du-nord.fr.
Ihre Nachrichten an die Redaktion
Über drei Formulare können Sie der Redaktion schreiben:
- „Hat sich etwas geändert?“, am Ende der Artikel: was geändert werden muss, die richtige Information, der betreffende Artikel und, wenn Sie möchten, Ihre E-Mail-Adresse.
- „Veranstaltung vorschlagen“, im Veranstaltungskalender: Name, Gemeinde, Ort, Termine, Uhrzeiten, Beschreibung und Website der Veranstaltung, Ihr Name (freiwillig), Ihre E-Mail-Adresse und ob Sie der Veranstalter sind.
- Kontakt: Ihr Name (freiwillig), Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht.
Jede Einsendung wird in der Verwaltung der Website gespeichert, auf die nur das Team Zugriff hat, und eine Kopie geht per E-Mail an die Redaktion. Eine vorgeschlagene Veranstaltung wird zu einem Artikel mit dem Status „Ausstehender Review“: Sie wird erst nach Prüfung durch die Redaktion veröffentlicht, und Ihr Name sowie Ihre E-Mail-Adresse werden nie veröffentlicht. Diese Daten dienen ausschließlich dazu, Ihnen zu antworten, die Information zu prüfen und die Website korrekt zu halten (berechtigtes Interesse des Herausgebers; bei einer Veranstaltung Ihre Einwilligung über das Kontrollkästchen).
Speicherdauer: Nachrichten werden nach 12 Monate automatisch gelöscht; bei einer vorgeschlagenen Veranstaltung werden Ihr Name und Ihre E-Mail-Adresse innerhalb derselben Frist gelöscht, während die veröffentlichte Veranstaltung online bleibt. Die Redaktion löscht die per E-Mail erhaltene Kopie innerhalb derselben Frist.
Um missbräuchliche Einsendungen zu verhindern, zählt die Website eine Stunde lang die Einsendungen von derselben Verbindung, anhand eines verschlüsselten Fingerabdrucks der IP-Adresse, der anschließend automatisch gelöscht wird.
Umfragen
Wenn Sie abstimmen, erzeugt Ihr Browser eine zufällige Kennung, die er für sich behält (lokaler Speicher „vn_votant“), zusammen mit der Liste Ihrer Stimmen („vn_votes“). Die Website speichert die gewählte Antwort, das Datum und einen aus dieser Kennung berechneten Fingerabdruck, der nur dazu dient, eine Stimme pro Leser zu zählen. Weder Ihre IP-Adresse noch Ihr Name noch sonstige Informationen über Sie werden mit der Stimme gespeichert. Wie bei den Formularen begrenzt ein vorübergehender Zähler auf Grundlage eines verschlüsselten Fingerabdrucks der IP-Adresse die Zahl der Stimmen pro Stunde von derselben Verbindung. Die Stimmen werden aufbewahrt, solange die Umfrage auf der Website besteht, und mit ihr gelöscht; die veröffentlichten Ergebnisse sind anonyme Summen.
Das Reisenotizbuch
Die Artikel, die Sie sich merken, werden nur auf Ihrem Gerät gespeichert (lokaler Speicher „vn_carnet“), ohne Konto. Um die Seite „Mein Reisenotizbuch“ anzuzeigen, sendet Ihr Browser der Website die Liste der betreffenden Artikelnummern, sonst nichts; die Website speichert sie nicht.
Reichweitenmessung
Plausible Analytics zählt die Besuche ohne Cookies und ohne Daten zu speichern, mit denen Sie wiedererkannt werden könnten: Ihre IP-Adresse dient nur am selben Tag dazu, Besucher zu unterscheiden, und wird dann vergessen. Der Dienst wird vom europäischen Unternehmen Plausible Insights betrieben und in der Europäischen Union gehostet (berechtigtes Interesse des Herausgebers, die Besucherzahlen der Website zu kennen).
Google Analytics (Google Ireland Limited) misst die Nutzung genauer: aufgerufene Seiten, Herkunft der Besuche, Geräte- und Browsertyp, ungefährer Ort. Es setzt seine Cookies nur mit Ihrer Zustimmung (Einwilligung), die Sie im Einwilligungsbanner erteilen oder verweigern; ohne Zustimmung empfängt es nur Signale ohne Kennung. Google Analytics speichert keine IP-Adressen. Die Cookies bleiben höchstens 13 Monate gespeichert, die detaillierten Statistiken höchstens 14 Monate.
Werbung
Die Website zeigt Anzeigen von Google AdSense. Google Ireland Limited, das diese Anzeigen auswählt und ausspielt, verarbeitet dafür technische Daten (IP-Adresse, Werbe-IDs, aufgerufene Seiten) als Verantwortlicher seiner eigenen Verarbeitungen. Je nach Ihrer Auswahl im Einwilligungsbanner sind die Anzeigen personalisiert, nicht personalisiert oder „eingeschränkt“, ohne Cookies. Mehr dazu: wie Google Daten von Websites seiner Partner verwendet.
Benachrichtigungen
Die Website bietet Benachrichtigungen in Ihrem Browser an, über den Dienst Outpush (PushMaster). Ohne Ihre Zustimmung wird nichts gesendet: Ihr Browser fragt Sie um Erlaubnis, und Sie können ablehnen. Wenn Sie zustimmen, legt Ihr Browser ein Abonnement an (eine technische Adresse, die sein Benachrichtigungsdienst bereitstellt, zusammen mit Sprache und Gerätetyp), das an Outpush übermittelt wird, damit Ihnen die Benachrichtigungen zugestellt werden können; diese können Inhalte von Partnern enthalten. Outpush misst außerdem, wie oft Benachrichtigungen angezeigt und angeklickt werden. Zum Abbestellen entziehen Sie die Erlaubnis in den Einstellungen Ihres Browsers (Website-Einstellungen › Benachrichtigungen): Das Abonnement endet sofort.
Weitere Dienste
- OpenStreetMap-Karte: Sie wird nur geladen, wenn Sie auf „Karte anzeigen“ klicken. Ihr Browser verbindet sich dann mit openstreetmap.org, das Ihre IP-Adresse und die Adresse der Seite erhält, gemäß der Datenschutzrichtlinie der OpenStreetMap Foundation (Vereinigtes Königreich).
- Partnerlinks: Die Website zählt die Klicks zu GetYourGuide, Hotels.com und Civitatis (eine Zahl pro Tag, pro Partner und pro Artikel, ohne Daten über Sie) und leitet Sie dann zum Partner weiter, der seine eigene Richtlinie anwendet.
- Teilen-Schaltflächen: Das sind einfache Links; vor Ihrem Klick wird nichts an soziale Netzwerke übermittelt.
- Wetter, Feiertage und Schulferien: Die Website ruft diese Angaben selbst ab, ohne dass Ihr Browser diese Dienste kontaktiert.
- Hosting und Sicherheit: Wie bei jeder Website protokolliert der Server des Hosters o2switch (Frankreich) bei jedem Besuch die IP-Adresse, die aufgerufene Seite, das Datum und den Browser, und die Sicherheitserweiterung der Website zeichnet verdächtige Zugriffsversuche auf. Diese Protokolle dienen nur dem Betrieb und dem Schutz der Website und werden für eine begrenzte Dauer aufbewahrt (berechtigtes Interesse).
- Team der Website: Teammitglieder, die sich in der Verwaltung anmelden, verwenden die Anmelde-Cookies von WordPress, die in der Cookie-Richtlinie beschrieben sind.
Wer erhält Ihre Daten?
Die Redaktion sowie die für die Website notwendigen technischen Dienstleister: der Hoster o2switch, der E-Mail-Dienst, der die Nachrichten zustellt, Plausible und, je nach Ihrer Auswahl, Google. Ihre Daten werden weder verkauft noch weitergegeben. Google kann Daten in den Vereinigten Staaten verarbeiten: Google LLC ist dem von der Europäischen Kommission anerkannten EU-US-Datenschutzrahmen (Data Privacy Framework) beigetreten.
Ihre Rechte
Sie können Auskunft über Ihre Daten, deren Berichtigung, Löschung, die Einschränkung ihrer Verarbeitung oder ihre Übertragbarkeit verlangen, einer auf berechtigtem Interesse beruhenden Verarbeitung widersprechen, eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen (Link „Cookies verwalten“ unten auf der Seite) und Verfügungen darüber treffen, was mit Ihren Daten nach Ihrem Tod geschehen soll. Schreiben Sie uns über das Kontaktformular oder an sponso@vosges-du-nord.fr: Wir antworten innerhalb eines Monats. Daten auf Ihrem Gerät (Notizbuch, Stimmen) löschen Sie in den Einstellungen Ihres Browsers.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht gewahrt werden, können Sie eine Beschwerde bei der CNIL (französische Datenschutzbehörde) einreichen: 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, oder auf cnil.fr.
Aktualisierung dieser Erklärung
Diese Erklärung wird an die Entwicklung der Website angepasst. Letzte Aktualisierung: 30. Oktober 2026.