Choucroute garnie à l’alsacienne : recette facile

Vosges du nord

Visiter les Vosges du Nord » Recettes et traditions populaires » Recettes » Choucroute garnie à l’alsacienne : recette facile

Choucroute garnie à l'alsacienne : recette facile

La choucroute garnie à l’alsacienne est un plat traditionnel et convivial qui réunit savamment chou fermenté, viandes variées et pommes de terre. Entre richesse des saveurs et simplicité de préparation, cette recette alsacienne se prête parfaitement à un repas chaleureux en famille ou entre amis. Découvrez comment réaliser cette spécialité incontournable de la gastronomie alsacienne grâce à notre recette facile.

La choucroute garnie à l’alsacienne est un plat emblématique de la région Alsace, en France. Cet article vous propose une recette facile à suivre pour préparer ce délice traditionnel chez vous. Vous y découvrirez les ingrédients nécessaires, les étapes de préparation, ainsi que quelques astuces pour réussir votre choucroute comme un chef. De la sélection des viandes à la cuisson parfaite du chou, vous saurez tout pour régaler vos proches avec ce plat réconfortant.

Les ingrédients nécessaires

Pour réussir une choucroute garnie à l’alsacienne, le choix des ingrédients est crucial. Vous aurez besoin de :

  • 1 kg de choucroute crue
  • 500 g de poitrine de porc salée
  • 500 g de palette de porc fumée
  • 4 saucisses de Strasbourg
  • 4 saucisses de Montbéliard
  • 6 tranches de lard fumé
  • 4 pommes de terre
  • 2 oignons
  • 2 gousses d’ail
  • 20 cl de vin blanc d’Alsace
  • 10 baies de genièvre
  • 10 grains de poivre noir
  • 2 feuilles de laurier
  • 2 clous de girofle
  • Sel et poivre
  • Huile de tournesol

Avec ces ingrédients, vous êtes prêt à démarrer la préparation de votre choucroute garnie à l’alsacienne.

Préparation de la choucroute

Tiédir la choucroute

Pour commencer, il est important de rincer la choucroute crue à l’eau froide. Ensuite, faites-la tiédir dans une grande casserole d’eau pendant 15 minutes. Égouttez-la bien et mettez-la de côté.

Saisir les viandes

Dans une grande cocotte, faites chauffer un peu d’huile de tournesol. Ajoutez la poitrine de porc salée et la palette de porc fumée. Saisissez-les sur chaque face pendant quelques minutes jusqu’à ce qu’elles soient dorées. Retirez les viandes et mettez-les de côté.

Préparer les légumes

Émincez finement les oignons et écrasez les gousses d’ail. Dans la même cocotte, faites revenir les oignons et l’ail jusqu’à ce qu’ils soient translucides.

Cuisson de la choucroute

Top view of a pot with sauerkraut and meats neatly arranged.
Choucroute garnie à l'alsacienne : recette facile 4

Pour obtenir une choucroute fondante et pleine de saveurs, la cuisson lente est indispensable. Voici comment procéder :

Assemblage des ingrédients

Dans la cocotte avec les oignons et l’ail, ajoutez une couche de choucroute tiédie. Disposez par-dessus la poitrine de porc salée et la palette de porc fumée. Continuez avec une autre couche de choucroute. Ajoutez ensuite les tranches de lard fumé et les saucisses de Montbéliard. Terminez avec une dernière couche de choucroute.

Ajout des épices et du vin blanc

Incorporez les baies de genièvre, les grains de poivre noir, les feuilles de laurier, et les clous de girofle à la préparation. Versez le vin blanc d’Alsace et complétez avec un peu d’eau si nécessaire, pour que le liquide atteigne presque le niveau de la choucroute.

Cuisson lente

Couvrez la cocotte et laissez cuire à feu doux pendant environ 2 heures. La cuisson lente permet aux saveurs de bien se mélanger et à la choucroute d’absorber tous les arômes des viandes et des épices.

Finition et présentation

Ajouter les saucisses de Strasbourg

Après 2 heures de cuisson, ajoutez les saucisses de Strasbourg par-dessus la préparation. Laissez cuire encore 20 minutes. Pendant ce temps, faites cuire les pommes de terre à part, dans une grande casserole d’eau salée. Elles doivent être tendres, mais pas trop molles.

Service de la choucroute

Retirez délicatement les viandes et les saucisses de la cocotte. Disposez la choucroute dans un grand plat de service. Ajoutez les viandes par-dessus, en les répartissant de manière harmonieuse. Placez les pommes de terre autour de la choucroute. Servez chaud, accompagné de moutarde et de pain de campagne frais.

  • Ingrédients :
  • Choucroute (500g)
  • Petites pommes de terre (500g)
  • Lard fumé (200g)
  • Saucisses de Strasbourg (6)
  • Palette fumée (400g)
  • Oignons (2)
  • Clous de girofle (4)
  • Feuille de laurier (2)
  • Graines de cumin (1 cuillère à café)
  • Vin blanc (1 verre)
  • Préparation :
  • Faire revenir les oignons émincés dans une cocotte avec un peu de matière grasse
  • Ajouter la choucroute, les clous de girofle, la feuille de laurier et les graines de cumin
  • Verser le vin blanc et laisser mijoter à feu doux pendant 30 minutes
  • Ajouter les pommes de terre coupées en morceaux, le lard, la palette et les saucisses
  • Cuire à feu doux pendant encore 30 minutes
  • Choucroute (500g)
  • Petites pommes de terre (500g)
  • Lard fumé (200g)
  • Saucisses de Strasbourg (6)
  • Palette fumée (400g)
  • Oignons (2)
  • Clous de girofle (4)
  • Feuille de laurier (2)
  • Graines de cumin (1 cuillère à café)
  • Vin blanc (1 verre)
  • Faire revenir les oignons émincés dans une cocotte avec un peu de matière grasse
  • Ajouter la choucroute, les clous de girofle, la feuille de laurier et les graines de cumin
  • Verser le vin blanc et laisser mijoter à feu doux pendant 30 minutes
  • Ajouter les pommes de terre coupées en morceaux, le lard, la palette et les saucisses
  • Cuire à feu doux pendant encore 30 minutes

Conseils et astuces

Pour sublimer votre choucroute garnie, voici quelques conseils supplémentaires :

  • Choix du vin : le vin blanc d’Alsace comme un Riesling ou un Sylvaner est idéal pour cette recette. Son acidité rééquilibre la richesse des viandes.
  • Temps de cuisson : ne soyez pas tenté d’augmenter la température pour accélérer la cuisson. La cuisson lente est la clé pour une choucroute fondante et parfumée.
  • Variété des viandes : n’hésitez pas à ajouter d’autres types de saucisses comme des knacks ou des saucisses fumées pour varier les saveurs.
  • Préparation à l’avance : la choucroute se bonifie souvent après une nuit au frais. Vous pouvez préparer ce plat la veille et le réchauffer doucement avant de servir.
  • Accompagnement : servez avec des bières alsaciennes ou du vin blanc d’Alsace pour rester dans le thème régional.

Histoire et tradition

Chef preparing an Alsatian dish with sausages, pork, and fermented cabbage.
Choucroute garnie à l'alsacienne : recette facile 5

La choucroute garnie est un plat ancré dans la culture alsacienne depuis des siècles. Originaire de l’Est de la France, ce plat traditionnel est consommé principalement en hiver. L’Alsace, région frontalière avec l’Allemagne, a adopté et adapté le chou fermenté en y ajoutant des ingrédients locaux comme le porc et les vins d’Alsace. Cette recette était autrefois un repas de fête, souvent préparé lors de grandes occasions familiales. Aujourd’hui, elle reste un symbole de convivialité et de partage.

Adaptations régionales

Bien que la recette de choucroute garnie soit standardisée, il existe des variations régionales et même familiales. Par exemple, dans certaines régions, on peut ajouter des pommes ou des carottes pour apporter une touche sucrée. D’autres versions incluent des poissons fumés à la place des viandes, offrant une alternative tout aussi savoureuse.

Choucroute et nutrition

La choucroute est non seulement délicieuse mais aussi nutritive. Le chou fermenté est riche en probiotiques qui favorisent une bonne digestion. Les viandes apportent des protéines nécessaires, et les pommes de terre sont une source d’énergie saine. Toutefois, il convient de noter que ce plat est assez riche en sel et en lipides, il est donc préférable de le consommer avec modération.

Recettes alternatives

A rustic table setting with seafood, sauerkraut, and citrus wedges.
Choucroute garnie à l'alsacienne : recette facile 6

Si vous souhaitez innover tout en restant dans l’esprit de la choucroute, voici quelques idées :

  • Choucroute de la mer : utilisez du poisson blanc, des crevettes et des moules à la place des viandes. Ajoutez un peu de citron et d’aneth pour rehausser les saveurs marines.
  • Choucroute végétarienne : remplacez les viandes par des légumes racines rôtis et des légumineuses. Utilisez du tofu fumé pour maintenir la richesse de la recette.
  • Choucroute express : si vous manquez de temps, utilisez de la choucroute en conserve de bonne qualité et des saucisses précuites. Cela réduit considérablement le temps de préparation sans sacrifier trop de saveur.

Préparer une choucroute garnie à l’alsacienne est une aventure culinaire gratifiante. Avec cette recette facile à suivre, vous pouvez recréer ce plat emblématique chez vous et impressionner vos convives. N’oubliez pas les conseils et astuces pour optimiser la saveur et maintenir la tradition tout en explorant des variantes intéressantes. Bon appétit!

Q: Quels ingrédients ai-je besoin pour réaliser une choucroute garnie à l’alsacienne ?

R: Pour réaliser une choucroute garnie à l’alsacienne, vous aurez besoin de choucroute, de pommes de terre, de lard fumé, de saucisses de Strasbourg, de palette de porc, de saucisson à l’ail et de baies de genièvre.

Q: Comment préparer la choucroute pour cette recette ?

R: Pour préparer la choucroute, il est conseillé de la rincer sous l’eau froide pour enlever l’excès de sel. Ensuite, la faire revenir dans une cocotte avec un peu de graisse d’oie ou de saindoux et ajouter les baies de genièvre pour parfumer.

Q: Combien de temps faut-il pour cuire une choucroute garnie à l’alsacienne ?

R: La cuisson de la choucroute garnie à l’alsacienne peut prendre entre 1h30 et 2 heures. Il est préférable de la laisser mijoter doucement pour que les saveurs se développent.

Q: Quels vins me conseillez-vous pour accompagner cette recette ?

R: Pour accompagner une choucroute garnie à l’alsacienne, vous pouvez opter pour un vin blanc d’Alsace comme un Riesling ou un Gewurztraminer.

Nos meilleures activités

Powered by GetYourGuide

Que faire en Alsace ?

Trouvez votre hébergement

Expériences uniques avec le PASS'ALSACE

Urbaine, nature, historique, épicurienne, active, gourmande, authentique, culturelle, ludique, festive, prestigieuse : l’Alsace est la promesse d’expériences à vivre intensément !