Zum Inhalt springen
Dieses Wochenende

Die Grabplatten der Hanau-Lichtenberger Kinder in der Kirche von Bouxwiller

In der lutherischen Kirche von Bouxwiller (Bas-Rhin) bewahren zwei skulptierte Platten die Gesichter von Johann-Ludwig und Anne-Elisabeth von Hanau-Lichtenberg, die 1622 als Kleinkinder starben.

Die Redaktion von Vosges-du-Nord.fr Von Veröffentlicht am 7 Min. Lesezeit
Weißer Kirchturm mit roten Sandsteinecken und Schieferlaterne der lutherischen Kirche in Bouxwiller zwischen Fachwerkhäusern
Der Turm der lutherischen Kirche in Bouxwiller, deren ehemaliger Chor die Grabplatten der Kinder von Hanau-Lichtenberg birgt.

Im alten Chor der lutherischen Kirche von Bouxwiller (Buchsweiler) im Département Bas-Rhin zeigen zwei skulptierte Grabplatten die Bildnisse zweier sehr junger Kinder der Grafen von Hanau-Lichtenberg: Johann-Ludwig, der vor seinem zweiten Geburtstag starb, und seine Schwester Anne-Elisabeth, die gleich nach ihrer Geburt verschied. Die Platten tragen die Jahreszahl 1622, mitten im Dreißigjährigen Krieg. Es sind seltene und bewegende Stücke, die einen Halt in Bouxwiller lohnen, am Rand des Naturparks Nordvogesen.

Was gibt es in der lutherischen Kirche von Bouxwiller zu sehen?

Die lutherische Kirche von Bouxwiller gehört zu den Orten, die man nicht betreten kann, ohne den Hauch der Geschichte zu spüren. Bereits 1355 bezeugt, verlor sie 1613 ihr mittelalterliches Langhaus: Graf Johann Reinhard I. von Hanau-Lichtenberg ließ es breiter und mit Emporen neu errichten. Im 18. Jahrhundert wurde sie nochmals umgestaltet. Sie trägt bis heute die Spuren einer langen herrschaftlichen Vergangenheit, denn Bouxwiller war bis 1736 Residenz der Grafen.

Unter der Orgel, die Johann Andreas Silbermann 1778 vollendete, wäre man kaum überrascht, hinter den Fenstern der Herrschaftsloge, die zur selben Zeit mit Stuck verziert wurde, die Silhouette eines Grafen oder einer Gräfin von Hanau-Lichtenberg zu erblicken. Doch jenseits dieser Loge ist ihr Andenken am lebendigsten. Unter dem Turm birgt der alte Chor aus dem 14. Jahrhundert, der älteste Teil der Kirche, acht Grabsteine der gräflichen Familie aus dem 17. Jahrhundert. Sie haben die Jahrhunderte überdauert, die Revolution eingeschlossen. Darunter befinden sich die Platten zweier sehr junger Kinder, die zutiefst berühren.

Wer waren Johann-Ludwig und Anne-Elisabeth von Hanau-Lichtenberg?

Die beiden Kinder waren Enkel des Grafen Johann Reinhard I., der die Grafschaft von 1599 bis 1625 regierte. Ihre Eltern waren sein ältester Sohn Philipp Wolfgang und Johanna von Oettingen, die 1619 geheiratet hatten. Nach den Genealogien des Hauses Hanau wurde Johann-Ludwig am 14. Juni 1621 in Straßburg geboren, Anne-Elisabeth am 19. Mai 1622 in Bouxwiller.

Diese Kinder, vor allem der kleine Johann-Ludwig, verkörperten die Zukunft des Geschlechts. Ihr Verlust muss umso schrecklicher erschienen sein, als das Paar nun ohne Nachkommen dastand. Erst am 4. August 1623 kam wieder ein Sohn zur Welt, Friedrich Casimir. Er sollte 1642 die Grafschaft Hanau-Münzenberg erben und die beiden Linien des Hauses Hanau vereinen. 1647 heiratete er Sibylle Christine von Anhalt-Dessau. Friedrich Casimir blieb nicht das einzige Kind des Paares: Nach ihm wurden noch sieben weitere geboren.

Wie sehen die beiden Grabplatten aus?

Die beiden Monumente aus grauem Sandstein stehen in der Tradition der mittelalterlichen Grabplatten, die in den Kirchenboden eingelassen wurden. Sie wurden mit größter Sorgfalt ausgeführt und scheinen vom selben Meißel zu stammen, dem eines besonders geschickten Bildhauers. Die Platte Johann-Ludwigs zeigt ein Flachrelief von seltener Feinheit, vermutlich nach Vorbildern aus Kupferstichen. Die Platte Anne-Elisabeths ist dagegen als Hochrelief gearbeitet. Vermutlich waren diese Reliefs einst in leuchtenden Farben gefasst.

Der Stein des kleinen Mädchens ist bis auf einige Abnutzungen und Absplitterungen bemerkenswert gut erhalten. Der ihres älteren Bruders weist zahlreiche Kantenabplatzungen auf, die das Lesen der Motive und der Randinschrift erschweren.

Beide Platten sind gleich aufgebaut. Ein umlaufendes Schriftband nennt Namen, Titel und Todestag des Verstorbenen. Die Mitte ist tief ausgehöhlt und lässt das Bildnis des Kindes im Relief hervortreten, in den vier Ecken flankiert vom Familienwappen.

Was sagen die Inschriften?

Auf der Platte Johann-Ludwigs sind die fehlenden Buchstaben in eckigen Klammern ergänzt:

[Anno] [16]22 den 30 Ianuar starb [der] [hochw]ol geborene Herr Herr Iohann Ludwig Graffe z[u] […] [he]rr zu Liechtenberg seines alte[rs] im I. Iahr dem Gott gned[ig] [s]ein Welen A[men]

Also: „Im Jahr 1622, am 30. Januar, starb der hochwohlgeborene Herr Johann Ludwig, Graf zu […], Herr zu Lichtenberg, in seinem ersten Lebensjahr. Gott sei ihm gnädig. Amen.“

Auf der Platte Anne-Elisabeths:

Anno 1622 den 19 Mai starb die Hochwol geborene Anna Elisabetha Gravin und Fraeulein zu Hanaw Liechtenberg ihres Alters am I. Tage deren Gott Gnade Amen

Also: „Im Jahr 1622, am 19. Mai, starb die hochwohlgeborene Anna Elisabetha, Gräfin und Fräulein zu Hanau-Lichtenberg, an ihrem ersten Lebenstag. Gott sei ihr gnädig. Amen.“

Die Daten stimmen nicht ganz mit den Genealogien überein, die den Tod Johann-Ludwigs auf den 30. Januar 1623 und den Anne-Elisabeths auf den 21. Mai 1622 legen. Auf der Platte des Jungen sind die ersten beiden Ziffern der Jahreszahl verwittert: Nur eine Lesung vor Ort, im Streiflicht, könnte die Frage klären.

Zwei Kinderbildnisse

Der kleine Johann-Ludwig ist in ganzer Figur dargestellt, die behandschuhten Hände übereinander auf dem Bauch. Sein Gesicht mit den geschlossenen Augen ist ausdruckslos und von einem feinen Spitzenhäubchen gerahmt. Auch der breite Kragen und die Schürze, die bis zu den kleinen Schuhen herabfällt, sind reich mit Spitze besetzt. Diese Fülle an Schmuck zeugt vom Rang des Kindes und von der dynastischen Bedeutung, die es hätte verkörpern sollen. Wie im 17. Jahrhundert üblich, trägt der kleine Junge ein langes Kleid, das das Wechseln der Windeln erleichterte.

Ganz anders ist Anne-Elisabeth dargestellt. Es ist das Grabmal eines fest gewickelten Neugeborenen. Kein Schmuck ziert es, doch das edle Gesicht genügt, um den Rang anzuzeigen. Ein eigentümliches Detail: Unter dem fein gezeichneten Mund trägt das vollkommen ovale kleine Gesicht ein Grübchen im Kinn.

Beide Figuren sind zweifellos idealisiert, vielleicht zum Teil typisiert. Es sind keine Porträts im eigentlichen Sinn, doch eine gewisse Individualisierung der Züge zeigt den Willen, das Gesicht der Verstorbenen für die Ewigkeit festzuhalten. Rühren diese Bildnisse den heutigen Besucher, so sollten sie damals vor allem den Betrachter erbauen. Die Gelassenheit, die von ihnen ausgeht, drückte die völlige Ergebung der Familie Hanau-Lichtenberg in den Willen Gottes aus.

Woran starben die beiden Kinder?

Über die Todesursache schweigen die Platten, wie so oft in der Frühen Neuzeit. Die Medizin des 17. Jahrhunderts konnte sie ohnehin nicht genau bestimmen. Vor allem stand die Frage nicht im Mittelpunkt: In den Augen aller drückten Krankheit und Tod den göttlichen Willen aus. War der Tod eingetreten, zählte allein das Heil der Seele.

Heute lassen sich mit Blick auf die Umstände Vermutungen anstellen. Der Dreißigjährige Krieg war 1618 ausgebrochen; 1621 traf er das nördliche Elsass hart. In jenem Jahr zahlte Graf Johann Reinhard I. dem Heerführer Ernst von Mansfeld 100.000 Gulden, um seine elsässischen Untertanen zu schützen. Dessen Söldner, die den Winter 1621/1622 im Elsass verbrachten, plünderten die Gegend um Wissembourg (Weißenburg), Saverne (Zabern) und Haguenau (Hagenau). Bewohner flohen vor der Soldateska, und die umherziehenden Heere verbreiteten Seuchen.

Ist der Tod der beiden Kinder diesen Umständen zuzuschreiben? Vielleicht erlag der kleine Johann-Ludwig einer ansteckenden Krankheit. Vielleicht verlief Anne-Elisabeths Geburt wegen der Wirren unter schlechten Bedingungen. Belegen lässt sich das nicht. Man muss bedenken, dass die Säuglingssterblichkeit unabhängig von der politischen Lage sehr hoch war. Historiker schätzen, dass mindestens jedes vierte Kind vor seinem ersten Geburtstag starb und noch im 18. Jahrhundert fast jedes zweite das fünfte Lebensjahr nicht erreichte. Auch Adelsfamilien blieben davon nicht verschont.

Was bedeutete der Tod eines Kindes im 17. Jahrhundert?

Erscheint uns der Tod eines Kindes heute als größte Ungerechtigkeit, so war er im 17. Jahrhundert etwas Alltägliches und Hingenommenes. Eine große Kinderschar sicherte wenigstens einen Erben. Es überrascht daher nicht, dass Philipp Wolfgang und Johanna von Oettingen zehn Kinder hatten, von denen fünf vor ihrem zweiten Lebensjahr starben.

Der Tod Johann-Ludwigs und Anne-Elisabeths kurz nacheinander hat das Paar wohl nicht überrascht. Man nimmt sogar an, dass Kinder ganz anders betrachtet wurden als heute. Sie standen nicht im Mittelpunkt aller Aufmerksamkeit und wurden in Adelsfamilien Ammen anvertraut. Die Bindung der Eltern war vermutlich anderer Art. Dennoch kann man nicht annehmen, dass der Tod dieser beiden Kinder die Familie gleichgültig ließ.

Rein dynastisch betrachtet verkörperten sie Kontinuität, und ihr Verlust zerschlug für eine Zeit die Hoffnungen des Hauses Hanau-Lichtenberg. Über diese nüchternen Gründe hinaus bezeugen die Monumente aufrichtige Zuneigung. Unter den Grabsteinen im alten Chor sind sie die einzigen, die ein Bildnis des Verstorbenen zeigen: Die übrigen tragen nur Wappen. Die Qualität der Bildhauerarbeit verrät, über das zur Schau gestellte Prestige hinaus, den Willen, das Andenken der Kinder würdig zu ehren. Anne-Elisabeths Grübchen zeigt, dass man diese Gesichter individualisieren wollte, um sie dem Vergessen zu entreißen. Schließlich sicherte ein würdiges Grab in der Kirche in den Augen der Familie das ewige Heil ihrer Kinder, der einzige wahre Trost trauernder Eltern. Diese beiden Platten drücken bis heute die ganze Zuneigung aus, die Eltern im 17. Jahrhundert für ihre Kinder empfinden konnten.

Bewegende Monumente

Vor diesen Sandsteinplatten kann kein Besucher unberührt bleiben. Wäre da nicht ihr Grabcharakter, hätten diese Figuren etwas Rührendes. Je tiefer man in die Geschichte dieser Kinder eintaucht und ihre kleinen Gesichter mit den geschlossenen Augen betrachtet, desto mehr möchte man fast glauben, sie schliefen nur. Und wie könnte man sie schöner wieder lebendig werden lassen, als heute noch von Johann-Ludwig und Anne-Elisabeth von Hanau-Lichtenberg zu erzählen.

Praktische Informationen

Die lutherische Kirche steht an der Place de l’Église mitten in der Altstadt von Bouxwiller (Bas-Rhin), einem charaktervollen Städtchen im Gebiet Vor den Toren des Parks. Die Platten der beiden Kinder befinden sich im alten Chor im Osten, am Fuß des Turms.

  • Anfahrt: Bouxwiller liegt rund vierzig Autominuten von Straßburg entfernt, 12 km Luftlinie von Saverne und La Petite-Pierre (Lützelstein).
  • Parken: Parkplatz an der Place du Château, nur wenige Schritte von der Kirche.
  • Besichtigung: Außerhalb der Gottesdienste ist die Kirche nicht immer geöffnet. Erkundigen Sie sich vorher bei der evangelischen Kirchengemeinde oder beim Tourismusbüro Hanau-La Petite Pierre.
  • Dauer: Rechnen Sie mit etwa einer halben Stunde für die Kirche, ihre Grabplatten, die Orgel und die bemalten Emporen.

Mein Tipp: Verbinden Sie den Besuch mit dem Musée du Pays de Hanau (Hanauer Museum), das ganz in der Nähe in der ehemaligen Kornhalle untergebracht ist, und steigen Sie anschließend auf den Bastberg, den Hügel über der Stadt. Eine Taschenlampe hilft beim Lesen der verwitterten Inschriften.

Gut zu wissen

Erwarteter Andrang diese Woche: normal, am Wochenende mehr Besucher

In den Nordvogesen

  • 25. Dezember Weihnachten, Feiertag in Frankreich (langes Wochenende)
  • 26. Dezember 2. Weihnachtstag (Elsass-Mosel), Feiertag in Frankreich
  • 1. Januar Neujahr, Feiertag in Frankreich (langes Wochenende)
  • 20. Dezember – 3. Januar Schulferien in Frankreich

Bei Ihnen: Deutschland

  • 25. Dezember Erster Weihnachtstag
  • 26. Dezember Zweiter Weihnachtstag
  • 21. Dezember – 9. Januar Weihnachtsferien (je nach Bundesland)
  • 8. Februar – 12. Februar Fastnachtsferien

Anreise

  • Mit dem Auto: über Karlsruhe und Lauterbourg, über Pirmasens nach Bitche oder von Saarbrücken über Sarreguemines.
  • Mit der Bahn: Regionalzüge über Landau und Winden nach Wissembourg.
  • Flughafen: Karlsruhe/Baden-Baden oder Strasbourg-Entzheim.

Feiertage und Ferien: Nager.Date und OpenHolidays.

Hat sich etwas geändert? Sagen Sie es der Redaktion

Wenn möglich mit Quelle (offizielle Website, Schild, Datum).

Freiwillig, damit wir Ihnen antworten können. Wird nie veröffentlicht.

Ihre Nachricht und Ihre E-Mail-Adresse dienen nur dazu, Ihnen zu antworten; sie werden nach 12 Monaten gelöscht. Ihre Daten und Ihre Rechte

Newsletter

Bleiben Sie auf dem Laufenden: Abonnieren Sie!

Jeden Monat das Beste aus den Nordvogesen: Ausflugsideen, Dorffeste, Festivals, Weihnachtsmärkte und gute Adressen.

Die Redaktion von Vosges-du-Nord.fr Ihr Reiseführer

Mathieu, Ihr Führer zum Besten der Nordvogesen

Bis bald auf den Wanderwegen!

Vertrauen Sie Mathieu: Er macht Ihren Aufenthalt in den Nordvogesen zu einer Reihe unvergesslicher Momente, ganz nach Ihren Wünschen und Ihrem Standort. Sein Versprechen? Ihnen die Nordvogesen zu zeigen wie nie zuvor, abseits ausgetretener Pfade, auf der Suche nach den verborgenen Schätzen einer Region voller Geschichte, Kultur und Genuss.

Gehen Sie mit Mathieu auf Entdeckungsreise durch die Nordvogesen und lassen Sie sich auf ein maßgeschneidertes Erlebnis ein, bei dem jeder Vorschlag die Tür zu Ursprünglichkeit und neuen Entdeckungen öffnet.