Aller au contenu
Ce week-end

Spritzbredele : la recette des bredele à la poche à douille

Sablés de Noël au beurre et aux amandes, dressés à la poche à douille cannelée en S, couronnes ou bâtonnets.

La rédaction de Vosges-du-Nord.fr Par Publié le 4 min de lecture
Boîte en métal bleue remplie de spritzbredele, bâtonnets striés plus ou moins dorés, posée sur un plan de travail gris
Les spritzbredele, poussés à la douille ou à la presse, se conservent plusieurs semaines dans une boîte en fer.

Les spritzbredele sont des sablés de Noël au beurre et aux amandes, dont la pâte souple se dresse à la poche à douille cannelée. On leur donne la forme de S, de couronnes ou de bâtonnets, que l’on trempe parfois dans le chocolat. Cette recette donne une cinquantaine de bredele.

Préparation : 30 minutes

Repos : 15 minutes

Cuisson : 10 à 12 minutes par plaque

Pour environ 50 bredele

Ingrédients

Pour la pâte

  • 250 g de beurre doux, très mou
  • 100 g de sucre glace
  • 1 sachet de sucre vanillé
  • 1 pincée de sel
  • 1 œuf, à température ambiante
  • 250 g de farine de blé
  • 50 g de fécule de maïs
  • 50 g d’amandes en poudre fine

Pour le décor (facultatif)

  • 100 g de chocolat noir à pâtisser
  • Sucre glace
Bredele, petits gâteaux de Noël alsaciens, posés sur une table en bois avec emporte-pièces et branches de sapin
SondageOuvert

Quelle spécialité des Vosges du Nord et d’Alsace préférez-vous ?

Choisissez une réponse : les résultats s’affichent aussitôt.

Tous nos sondages →

Préparation

  1. Sortez le beurre et l’œuf au moins une heure à l’avance. Préchauffez le four à 180 °C et couvrez deux plaques de papier cuisson.
  2. Fouettez le beurre avec le sucre glace, le sucre vanillé et le sel pendant 3 minutes, jusqu’à obtenir une crème pâle.
  3. Ajoutez l’œuf et fouettez encore 1 minute.
  4. Tamisez ensemble la farine et la fécule, ajoutez les amandes en poudre, puis incorporez-les à la spatule, sans trop travailler la pâte.
  5. Remplissez une poche munie d’une douille cannelée de 10 à 12 mm. Dressez des S, des couronnes ou des bâtonnets de 5 à 6 cm, en les espaçant de 2 cm.
  6. Placez les plaques 15 minutes au réfrigérateur pour que les bredele gardent leurs stries à la cuisson.
  7. Faites cuire 10 à 12 minutes, jusqu’à ce que les bords soient à peine dorés. Laissez refroidir sur la plaque, puis sur une grille.
  8. Pour le décor, faites fondre le chocolat au bain-marie et trempez-y une extrémité de chaque bredele. Laissez durcir sur du papier cuisson.

Mon conseil : la pâte doit être souple sans être chaude. Si elle résiste dans la poche, malaxez la poche quelques secondes entre vos mains. Si elle coule et perd ses stries, mettez-la 10 minutes au frais. Un beurre fondu ne sauve rien : il donne des bredele plats.

Poche à douille, presse ou machine à hacher

La poche à douille cannelée reste le plus simple. Tenez-la bien droite pour les couronnes, inclinée pour les bâtonnets, et appuyez d’un geste régulier. Une poche jetable solide résiste mieux à cette pâte épaisse qu’une poche en tissu.

Le pistolet à biscuits, avec ses disques, donne des formes très régulières : fleurs, sapins, étoiles. Il demande une pâte un peu plus ferme ; ajoutez alors 30 g de farine. La pâte peut aussi passer dans un hachoir à viande muni d’un embout cannelé, qui débite de longues bandes que l’on coupe au couteau.

Les variantes

Remplacez les amandes par des noisettes en poudre pour un goût plus grillé. Un zeste de citron ou une pincée de cannelle parfument la pâte sans la changer. Pour des bredele bicolores, ajoutez 15 g de cacao non sucré à la moitié de la pâte et retirez autant de farine.

Le décor se varie à l’infini : chocolat noir ou blanc, une demi-cerise confite au centre des couronnes, deux bredele collés par une cuillère de confiture. Saupoudrez de sucre glace au dernier moment seulement, sinon il fond dans la boîte.

Origine

Les bredele sont les petits gâteaux de Noël d’Alsace et de Moselle. Leur histoire est difficile à dater. Les seuls indices anciens sont des moules à gâteaux, dont le plus ancien connu date du XIVe siècle. Les premiers bredele étaient de simples carrés ou losanges découpés au couteau. Le mot bredele est entré dans le Larousse en 2018 et dans Le Petit Robert en 2019.

Le spritzbredele emprunte son nom à l’allemand spritzen, « gicler » ou « dresser à la poche ». En Allemagne, ces biscuits s’appellent Spritzgebäck et ont les mêmes formes : couronnes, bâtonnets, lettres en S. En Alsace, ils font partie de la dizaine de sortes que les familles préparent souvent dès novembre, et que l’on garde dans des boîtes en fer jusqu’aux fêtes.

Avec quoi les servir ?

Les spritzbredele se servent avec le café ou le thé, à côté d’autres bredele : les butterbredele au beurre, les schwowebredele aux amandes, les bredele aux épices. Un assortiment de formes et de couleurs fait aussi un cadeau simple, dans une boîte en fer ou un sachet.

Avec un verre, essayez un crémant d’Alsace ; la cave de Cleebourg en élabore un, le crémant d’Alsace. En hiver, le vin chaud leur va aussi.

Ils se gardent trois semaines dans une boîte hermétique, à l’abri de la chaleur. Rangez-les séparément des bredele aux épices, qui ramollissent les sablés.

Où les goûter ?

Pendant l’Avent, les boulangeries d’Alsace vendent des sachets de bredele assortis, et les marchés de Noël en proposent sur leurs stands gourmands. Dans les Vosges du Nord, le marché de Noël de Bouxwiller, au Pays de Hanau, réunit chaque année de nombreux exposants. Ceux de Wissembourg et de La Petite-Pierre se tiennent aussi en décembre. Les dates changent d’une année à l’autre : consultez l’agenda des marchés de Noël avant de partir.

Questions fréquentes

Pourquoi ma pâte à spritzbredele est-elle trop dure à dresser ?

Le beurre était trop froid. Laissez la pâte revenir à température ambiante ou malaxez la poche entre vos mains quelques secondes.

Pourquoi les bredele perdent-ils leurs stries à la cuisson ?

La pâte était trop chaude. Placez les plaques 15 minutes au réfrigérateur avant d’enfourner.

Quelle douille utiliser ?

Une douille cannelée de 10 à 12 mm. Une douille plus fine donne des bredele plus délicats, mais plus difficiles à dresser.

Combien de temps se conservent les spritzbredele ?

Environ trois semaines dans une boîte hermétique, à l’abri de la chaleur et séparés des bredele aux épices.

Peut-on utiliser un pistolet à biscuits ?

Oui. Ajoutez 30 g de farine pour une pâte un peu plus ferme, qui tient mieux la forme des disques.

D’où vient le nom spritzbredele ?

De l’allemand spritzen, dresser à la poche. En Allemagne, ces biscuits s’appellent Spritzgebäck.

Sources : Wikipédia : Bredele (histoire, moules du XIVe siècle, variétés dont Anisbredele) (nouvel onglet) – Wikipedia (de) : Spritzgebäck (pâte dressée à la douille, hachoir à embout, fécule, cuisson courte) (nouvel onglet)

Une information a changé ? Signalez-la à la rédaction

Si possible avec sa source (site officiel, panneau, date).

Facultatif, pour vous répondre. Jamais publié.

Votre message et votre e-mail servent seulement à vous répondre ; ils sont supprimés au bout de 12 mois. Vos données et vos droits

Newsletter

Suivez le fil de notre actualité, abonnez-vous !

Chaque mois, le meilleur des Vosges du Nord : idées d’escapades, fêtes de village, festivals et marchés de Noël, bonnes adresses.

La rédaction de Vosges-du-Nord.fr Votre guide

Mathieu, votre guide vers le meilleur des Vosges du Nord

À bientôt sur les sentiers !

Faites confiance à Mathieu pour transformer votre séjour dans les Vosges du Nord en une suite de moments inoubliables, adaptés à vos désirs et à votre localisation. La promesse de Mathieu ? Vous faire vivre les Vosges du Nord comme jamais auparavant, en allant au-delà des sentiers battus pour découvrir les trésors cachés de cette région riche en histoire, en culture et en saveurs.

Rejoignez l’aventure des Vosges du Nord avec Mathieu et laissez-vous emporter par une expérience sur mesure, où chaque suggestion est une porte ouverte vers l’authenticité et la découverte.