Zum Inhalt springen
Dieses Wochenende

Mauricettes: Rezept für elsässische Laugenbrötchen

Mauricettes, kleine elsässische Brötchen aus Laugenteig: Hefeteigstangen, 30 Sekunden in ein Natronbad getaucht und 15 bis 20 Minuten bei 200 °C gebacken.

Die Redaktion von Vosges-du-Nord.fr Von Veröffentlicht am 3 Min. Lesezeit
Silbertablett mit Mauricettes, kleinen glänzend braunen eingeschnittenen Laugenbrötchen, auf einem Buffettisch
Mauricettes, kleine Laugenbrötchen, werden für Buffets und Aperitifs gern mit Schinken oder Käse belegt.

Die Mauricette ist ein kleines elsässisches Brötchen aus Laugenteig: ein Hefeteig mit Butter, zu einer Stange gerollt, 30 Sekunden in ein Natronbad getaucht und dann 15 bis 20 Minuten bei 200 °C gebacken. Das Bad verleiht ihr die glänzend braune Kruste. Pur passt sie zur Suppe, aufgeschnitten wird sie wie ein Sandwich belegt.

Zubereitung: etwa 40 Minuten

Ruhezeit: 1 Stunde 30 Minuten

Backzeit: 15 bis 20 Minuten

Für etwa ein Dutzend Mauricettes

Zutaten

  • 500 g Mehl
  • 10 g Salz
  • 10 g Zucker
  • 25 g frische Hefe
  • 250 ml lauwarmes Wasser
  • 70 g weiche Butter
  • Für das Bad: 1 l heißes Wasser und 40 g Natron
  • Grobes Salz oder Sesam (nach Belieben)

Zubereitung

  1. Mehl, Salz und Zucker mischen. Eine Mulde formen, die Hefe mit etwas lauwarmem Wasser hineinbröckeln und einige Minuten auflösen lassen.
  2. Nach und nach das restliche Wasser zugeben, die weiche Butter einarbeiten und 10 bis 15 Minuten von Hand oder mit dem Knethaken der Küchenmaschine kneten, bis ein elastischer Teig entsteht, der nicht mehr an den Fingern klebt.
  3. Zu einer Kugel formen, mit einem Tuch abdecken und etwa 1 Stunde gehen lassen, bis sich das Volumen verdoppelt hat.
  4. Den Teig zusammenschlagen, in Stücke von etwa 70 g teilen und zu Stangen von 15 bis 20 cm rollen.
  5. Die Stangen auf ein mit Backpapier belegtes Blech legen, mit einem Tuch abdecken und 30 Minuten ruhen lassen.
  6. Den Backofen auf 200 °C vorheizen. 40 g Natron in 1 l heißem Wasser auflösen. Jede Stange etwa 30 Sekunden eintauchen, mit dem Schaumlöffel herausheben, abtropfen lassen und wieder aufs Blech legen.
  7. Nach Belieben mit grobem Salz oder Sesam bestreuen und 15 bis 20 Minuten backen, bis die Mauricettes schön goldbraun sind. Auf einem Gitter abkühlen lassen.

Mein Tipp: Schneiden Sie jede Stange kurz vor dem Backen mit einem Klingenschnitt der Länge nach ein. Die Krume öffnet sich beim Backen, und das Brötchen lässt sich leichter zum Belegen aufschneiden.

Warum ein Natronbad?

Dieser Handgriff unterscheidet Laugenteig von gewöhnlichem Brotteig. Vor dem Backen wird der Teig in einer alkalischen Lösung gebrüht: Die Oberfläche reagiert auf die Hitze im Ofen und bildet eine dünne, glänzend braune Kruste mit dem leicht salzigen Geschmack, den man schon beim ersten Bissen erkennt. Natron ist die einfache Lösung für die heimische Küche. Halten Sie die Tauchzeit ein: Ist sie zu kurz, bleibt die Kruste blass.

Sobald das Bad bereit ist, zügig arbeiten: Die Stangen müssen in den Ofen, sobald sie abgetropft und gesalzen sind.

Herkunft

Die Mauricette stammt aus Mulhouse (Mülhausen). Nach der am häufigsten erzählten Geschichte entwickelte sie der Bäcker Paul Poulaillon 1973 im Stadtteil Dornach, inspiriert vom Schweizer Bretzeli, einem belegten Brötchen aus Laugenteig. 1985 ließ er den Namen „Moricette“ schützen. Andere Bäckereien verkaufen vergleichbare Brötchen unter anderen Schreibweisen: Mauricette, Pain mauricette und im Haut-Rhin (Oberelsass), wo es bereits ein ähnliches Rezept gab, Malicette.

Die Mauricette ist also eine junge Spezialität aus dem Süden des Elsass, weit weg von den Nordvogesen. Sie beruht jedoch auf einem viel älteren Teig: dem der Brezel, traditionelles Symbol der elsässischen Bäckerei und in der ganzen Region verbreitet. Wenn Ihnen das Laugenbad gefällt, probieren Sie auch unsere hausgemachten Brezeln, die nach derselben Technik entstehen.

Wozu serviert man sie?

Halbiert lässt sich die Mauricette mit Schinken, Käse, Rohkost, Lachs, Ei oder Hähnchen belegen. Pur und noch lauwarm passt sie zu einer Suppe wie der Biersuppe oder zu einem Wurstsalat mit Cervelas für eine einfache Mahlzeit.

Zum Trinken verlangt Laugengebäck nach einem hellen Elsässer Bier. Zu Schinken oder Käse passt auch ein trockener Weißer, Silvaner oder Pinot Blanc (Weißburgunder).

Wo kann man sie probieren?

Kleine Laugenbrötchen, pur oder belegt, gibt es in den Bäckereien im ganzen Elsass, unter Namen, die von Geschäft zu Geschäft wechseln. Man isst sie kalt, zu jeder Tageszeit, als Imbiss oder beim Picknick: praktisch vor einer Wanderung in den Nordvogesen. Die Stände der örtlichen Märkte und die Rubrik Rezepte liefern Ihnen weitere Ideen für Ihren Korb.

Gut zu wissen

Erwarteter Andrang diese Woche: normal, am Wochenende mehr Besucher

In den Nordvogesen

  • 25. Dezember Weihnachten, Feiertag in Frankreich (langes Wochenende)
  • 26. Dezember 2. Weihnachtstag (Elsass-Mosel), Feiertag in Frankreich
  • 1. Januar Neujahr, Feiertag in Frankreich (langes Wochenende)
  • 20. Dezember – 3. Januar Schulferien in Frankreich

Bei Ihnen: Deutschland

  • 25. Dezember Erster Weihnachtstag
  • 26. Dezember Zweiter Weihnachtstag
  • 21. Dezember – 9. Januar Weihnachtsferien (je nach Bundesland)
  • 8. Februar – 12. Februar Fastnachtsferien

Anreise

  • Mit dem Auto: über Karlsruhe und Lauterbourg, über Pirmasens nach Bitche oder von Saarbrücken über Sarreguemines.
  • Mit der Bahn: Regionalzüge über Landau und Winden nach Wissembourg.
  • Flughafen: Karlsruhe/Baden-Baden oder Strasbourg-Entzheim.

Feiertage und Ferien: Nager.Date und OpenHolidays.

Hat sich etwas geändert? Sagen Sie es der Redaktion

Wenn möglich mit Quelle (offizielle Website, Schild, Datum).

Freiwillig, damit wir Ihnen antworten können. Wird nie veröffentlicht.

Ihre Nachricht und Ihre E-Mail-Adresse dienen nur dazu, Ihnen zu antworten; sie werden nach 12 Monaten gelöscht. Ihre Daten und Ihre Rechte

Newsletter

Bleiben Sie auf dem Laufenden: Abonnieren Sie!

Jeden Monat das Beste aus den Nordvogesen: Ausflugsideen, Dorffeste, Festivals, Weihnachtsmärkte und gute Adressen.

Die Redaktion von Vosges-du-Nord.fr Ihr Reiseführer

Mathieu, Ihr Führer zum Besten der Nordvogesen

Bis bald auf den Wanderwegen!

Vertrauen Sie Mathieu: Er macht Ihren Aufenthalt in den Nordvogesen zu einer Reihe unvergesslicher Momente, ganz nach Ihren Wünschen und Ihrem Standort. Sein Versprechen? Ihnen die Nordvogesen zu zeigen wie nie zuvor, abseits ausgetretener Pfade, auf der Suche nach den verborgenen Schätzen einer Region voller Geschichte, Kultur und Genuss.

Gehen Sie mit Mathieu auf Entdeckungsreise durch die Nordvogesen und lassen Sie sich auf ein maßgeschneidertes Erlebnis ein, bei dem jeder Vorschlag die Tür zu Ursprünglichkeit und neuen Entdeckungen öffnet.